Será mesmo possível encontrar rastros do livro de Gênesis na língua chinesa?
Gênesis é o segundo livro mais antigo da Bíblia e narra os primeiros eventos do mundo. Ele foi escrito por Moisés quando o povo de Israel saiu do Egito para Canaã. Isso foi no século 15 AC. Hoje teólogos mais liberais alegam que os capítulos 1 – 11 do livro de Gênesis foram acrescentados à Bíblia durante o exilio na Babilônia no século 6 AC. No entanto, existem fontes além da Bíblia, que mostram um eco desses acontecimentos antigos, atestando para a veracidade e antiguidade desses eventos.
Uma fonte muito notável de corroboração é formada pelos caracteres chineses, porque os chineses não usam a escrita alfabética, mas símbolos, usados a mais de 4000 anos. Assim, os eventos narrados em Gênesis 1-11 eram ainda bem conhecidos (e de certa forma recentes) quando os sinais chineses foram concebidos.
O fato de que as mais antigas histórias da Bíblia podem ser encontradas em caracteres Chineses é uma evidência de que os judeus (nome moderno para o povo de Israel), assim como os chineses têm antepassados em comuns, que viveram essas histórias e ensinaram aos descendentes, dando um fundo histórico e desafiando a narrativa de que o Livro de Gênesis é formado em grande parte por mitos.
A língua chinesa contém cerca de 600 símbolos básicos, equivalentes a palavras básicas ,que quando combinadas, podem formar palavras mais complexas. Neste artigo, vamos considerar as palavras sem os símbolos de pronúncia.
Com o passar do tempo a cultura da China foi mudada completamente, mas o eco de Gênesis ainda existe nos sinais chineses, mesmo após a reforma ortográfica do século XX.
Para iniciar nossa busca de gênesis na língua chinesa antiga, vamos começar com o Paraíso. O jardim, onde o primeiro homem e a primeira mulher, Adão e Eva, foram criados. Na Bíblia está escrito:
“E plantou o Deus um jardim no Éden, do lado oriental; pôs ali o homem que tinha formado. E o Senhor fez brotar da terra toda a árvore agradável à vista, e boa para comida; a ÁRVORE DA VIDA no meio do jardim e a ÁRVORE DO CONHECIMENTO DO BEM E DO MAL. E saía um rio do Éden para regar o jardim; e dali se dividia e se tornava em quatro braços.” (Gen. 2:8-10).
“E ordenou o Senhor Deus ao homem, dizendo: De toda a árvore do jardim comerás livremente, Mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dela não comerás; porque no dia em que dela comeres, certamente morrerás." (Genesis 2:16, 17). Veja a palavra chinesa para proibição ou proibir:
Depois disso SATANÁS apareceu, em forma de serpente, falando como uma PESSOA, com um SEGREDO. Diz a Bíblia: "Ora, a serpente era mais astuta que todas as alimárias do campo que o Senhor Deus tinha feito. E esta disse à mulher: É assim que Deus disse: Não comereis de toda a árvore do JARDIM?" (Genesis 3:1)
"E disse a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim comeremos, Mas do FRUTO da ÁRVORE que está no meio do JARDIM, disse Deus: Não comereis dele, nem nele tocareis para que não morrais." (Genesis 3:2,3).
Note a composição da palavra Chinesa guo para fruta:
"Então a serpente disse à mulher: Certamente não morrereis. Porque Deus sabe que no dia em que dele comerdes se abrirão os vossos olhos, e sereis como Deus, sabendo o bem e o mal. E viu a MULHER que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e ÁRVORE DESEJÁVEL para dar entendimento; tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, e ele comeu com ela." (Genesis 3:4-6).
Veja a palavra Chinesa lán que significa desejo ou ambição.
"Então foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus; e coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais." (Genesis 3:7). Quando eles perceberam que estavam NÚ, eles criaram VESTIMENTAS feitas de folhas de uma ÁRVORE de figo no JARDIM:
Depois disso, Adão e Eva foram expulsos do jardim, para que não pudessem mais comer da árvore da vida. Assim, eles perderam a vida eterna. Mas ainda havia esperança, porque o Redentor viria para esmagar a Satanás (Gen.3:15).
Então Adão e Eva tiveram filhos, o primeiro e mais velho se chamava Caim e seu outro irmão se chamava Abel. "E aconteceu ao cabo de dias que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor. E Abel também trouxe dos primogênitos das suas OVELHAS, e da sua gordura; atentou então o Senhor para Abel e para a sua OFERTA. Mas para Caim e para a sua oferta não atentou.” (Genesis 4:3-5).
Em chinês, o caractere para justificado relata que um animal “limpo” como uma ovelha deveria ser sacrificado para a remissão (temporária) dos pecados:
Mas Caim irou-se contra Deus e matou a seu irmão Abel. "Então Deus falou para Caim: E agora MALDITO és tu desde a terra, que abriu a sua BOCA para receber da tua mão o sangue do teu IRMÃO." (Genesis 4:11).
Veja a palavra Chinesa xiong, que significa irmão mais velho:
Xiong tem outros significados também. Então, a pronuncia é a mesma, mas o caractere é um pouco diferente. Da mesma forma, os outros significados são sempre negativos, como homem cruel, assassino ou bêbado. Estes significados são uma perfeita descrição de Caim.
Percebam o SINAL posto sobre a cabeça: “Então disse Caim ao Senhor: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada. Eis que hoje me lanças da face da terra, e da tua face me esconderei; e serei fugitivo e vagabundo na terra, e será que todo aquele que me achar, me matará. O Senhor, porém, disse-lhe: Portanto qualquer que matar a Caim, sete vezes será castigado. E pôs o Senhor um SINAL em Caim, para que o não ferisse qualquer que o achasse.” (Genesis 4:13-15).
O homem acabou cometendo todo o tipo de pecados, e a situação na Terra foi de mal a pior. Mas Noé foi uma exceção, ele era um homem justo. Portanto Deus quis dar um novo começo para Noé e a sua família. O dilúvio estava para vir sobre a terra, portanto Noé precisava construir um grande barco, a Arca. Depois de tudo pronto ele entrou na arca juntamente com a sua esposa, seus três filhos e suas três noras, juntamente com um ou sete pares de tudo quer tipo de animais.
"E era Noé da idade de quinhentos anos, e gerou Noé a Sem, Cão e Jafé... Noé entrou na arca, e com ele seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio.” (Gênesis 5:32; 7:7). "nos dias de Noé, enquanto se preparava a ARCA; na qual poucas (isto é, OITO) almas se salvaram pela água;" (1 Peter 3:20)
Isto pode ser encontrado na palavra chinesa chuan que quer dizer barco:
Depois do dilúvio a humanidade não obedeceu ao comando de Deus de se espalhar pela Terra: “E aconteceu que, partindo eles do oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e habitaram ali. Disseram uns aos outros: Façamos tijolos e queimemo-los bem. E foi-lhes o TIJOLO por pedra, e o betume por cal. Disseram eles: Edifiquemos nós uma cidade e uma TORRE cujo cume toque nos céus, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
E o Senhor disse: Eis que o POVO é UM, e todos têm UMA MESMA LÍNGUA; e isto é o que começam a fazer; agora, não haverá restrição para tudo o que eles intentarem fazer. Desçamos e confundamos ali a sua língua, para que não entenda um a língua do outro. Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor sobre a face de toda a terra."(Genesis11:2-4,6-7,9).
Os tijolos eram cozidos com palha, que é GRAMA seca. Confira: “não torneis a dar PALHA ao povo, para fazer tijolos” (Êxodo 5:7).
Essa narrativa podemos encontrar na palavra chinesa tga que quer dizer, torre:
Vamos observar outro detalhe no caractere referente a justificado/retidão. Veja que ele é composto dos elementos ovelha, mão e lança. Por outro lado, outro ponto muito notável é que os caracteres mão e lança postos juntos, formam o caractere para a palavra Eu (que quer dizer eu, meu, nós e nosso).
Portanto, o caractere JUSTIFICADO também pode ser considerado uma composição dos símbolos OVELHA + EU.
Isso implica que a justificação foi possível ao pormos nossos pecados sobre a ovelha a ser ofertada, ou seja, Cristo. Diz a Bíblia: “No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o CORDEIRO DE DEUS, que tira o pecado do mundo.” João 1:29 “Porque Cristo, nossa páscoa, foi SACRIFICADO por nós.” (1 Corinthians 5:7)
O povo Chinês existia a aproximadamente 700 anos antes do livro de Gênesis ter sido escrito. Porem, o fato da língua chinesa descrever o livro de Gênesis é impressionante. Isso só pode significar que este conhecimento tem uma origem em comum.
A informação narrada em Gênesis dos capítulos 1 ao 11 era conhecimento em comum para muitos depois da confusão de línguas na Torre de Babel no terceiro milênio a.C. (antes de Cristo). Isso é mais uma prova de que a Bíblia não é apena uma invenção dos Judeus, mas sim que é baseada na realidade. Descoberta na língua chinesa antiga não pode ser apenas coincidência, mas sim providência!
“Vos anunciamos que vos convertais dessas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, e o mar, e tudo quanto há neles; o qual nos tempos passados deixou andar todas as gentes em seus próprios caminhos. E contudo, NÃO SE DEIXOU A SI MESMO SEM TESTEMUNHO...” Atos 14:15-17